- οδαλίσκη
- Δούλα που υπηρετούσε στην Τουρκία τις χανούμισες στο τραπέζι και στα δωμάτιά τους, δηλαδή στον οντά. Οι Ευρωπαίοι συγγραφείς όμως ταύτισαν τις ο. με τις παλλακίδες των σουλτάνων και των πασάδων.
Και στην πραγματικότητα συνέβαινε συχνά οι πασάδες να συζούν με τις ο. τους, πράγμα επιτρεπτό από τον νόμο και από τη μωαμεθανική θρησκεία. Όταν γεννούσαν γιους –όλοι θεωρούνταν νόμιμοι– οι ο. αναγνωρίζονταν ως σύζυγοι και στην περίπτωση που ένας τέτοιος γιος γινόταν σουλτάνος, η ο. ονομαζόταν βαλιδέ σουλτάνα, δηλαδή βασιλομήτωρ.
Η εξωτική μορφή της οδαλίσκης υπήρξε, από το 19o αι., ένα από τα αγαπημένα θέματα των Ευρωπαίων ζωγράφων και γλυπτών από τον Ενγκρ ως τον Ματίς κι από τον Ντελακρουά έως τον Πραντιέ. Εδώ, η περίφημη «Οδαλίσκη» του Ντελακρουά (Μουσείο Λούβρου, Παρίσι).
* * *η1. θαλαμηπόλος, καμαριέρα τών χαρεμιών τών Οθωμανών ηγεμόνων και αξιωματούχων2. παλλακίδα, ερωμένη3. χορεύτρια σκηνικών χορών.[ΕΤΥΜΟΛ. < γαλλ. odalisque < τουρκ. odalik < τουρκ. oda «δωμάτιο» + κατάλ. -lik. Η λ., στον λόγιο πληθ. οδαλίσκαι, μαρτυρείται από το 1889 στο Λεξικόν Ελληνογαλλικόν τού Ν. Κοντοπούλου].
Dictionary of Greek. 2013.